Elena Mignosi e Daniela Tomasino dialogano con l’autrice.

[ita]

Di cosa è fatto il desiderio? Una domanda che si nasconde dentro i sei racconti scritti da Delia Vaccarello e a cui rispondono sei storie intrecciate all'eros e ai suoi segreti. Uno sguardo sensuale, una carezza accennata, una spalla poco scoperta, un sospiro dietro l'orecchio: tra luci soffuse e ombre voluttuose, l'autrice indaga la dimensione erotica dei complessi personaggi di Desiderio. Racconti di eros, segreti, bugie, proiettando la narrazione oltre il corpo e abbattendo i tabù che lo censurano, con l'intenzione di rendere esplicito – non volgare – il sesso. Non importa se questo avvenga tra uomo e donna, uomo e uomo, donna e donna. L'argomento unico che unisce questi racconti è l'essere umano, l'amore e il suo mistero. L'essere umano nudo e fragile. Erotico.

[eng]

What is the matter of the desire? This is a question hiding behind the six short stories focussed on the secrets of eros written by Delia Vaccarelo. A sensual glance, a hinted caress, a slightly uncovered shoulder, a whisper behind the ear: between soft lights and voluptuous shadows, the author investigates the erotic dimension of complex characters of her stories. Desire. Stories of Eros, Secrets, Lies casts the narration beyond the body and it overthrows the censoring taboos, with the intention to explicit the sex without exhibition of obscenities. It does not matter if sex would be between a man and a woman, man and man or woman and woman. The only one argument that connects the short stories is the love and the mystery behind the human being, in its complete nude fragility and eroticism.