header-text

26 maggio 2024, 16.00 / Cinema De Seta

30 maggio 2024, 16.00 / Sala Wenders

queer short

Honeymoon

Alkis Papastathopoulos

Grecia-Francia-Cipro 2023 / 24’ / v.o. sott. it.

[ita]

Dopo un traumatico incontro con la polizia, Fay decide di lasciare la Grecia per sempre. L'amica Sandra l'accompagna nel suo viaggio, per avere più tempo e avere l’occasione per dirle addio. Mentre viaggiano in autobus attraverso il Paese, una violenta discussione con due passeggeri transfobici le costringe a scendere nel bel mezzo del nulla. Sandra approfitta di questo momento per aprirsi con Fay.
Un road movie potente, dall’elegante fotografia, che denuncia in modo chiaro la transfobia e l’omofobia radicate nella società greca, fin dentro le stesse istituzioni, che si mostrano oggi più che mai nel loro volto ignorante, violento e fascista. L’occhio della regia, Alkis Papastathopoulos, è talmente immerso negli eventi e negli sguardi che si scambiano le due protagoniste, che diventa difficile distinguere il film dai loro stessi volti, tanto che l’indignazione diventa un’espressione, la discriminazione diventa un grido, l’affetto nonostante tutto diventa un gesto della mano.


[eng]

After a traumatizing event involving the cops, Fay is leaving Greece for good. Sandra accompanies her to the bus station, taking this time to say goodbye. As they are travelling by bus across the country, a transphobic attack by two co-passengers leaves them stranded on a highway in the middle of nowhere. Sandra has now the chance to open her soul to Fay.
A powerful road movie, with an elegant cinemaphotography, which clearly denounces transphobia and homophobia rooted in society, even within the institutions themselves, which today are increasingly showing their most ignorant, violent and fascist face. The eye of Alkis Papastathopoulos is so immersed in the events and in the looks of the protagonists that it is more and more difficult to distinguish the movie from their own faces; therefore the resentment becomes an expression, the discrimination becomes an howl, the love – despite everything – becomes an hand gesture.


ticket online (26/05/2024) | http://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=503999
ticket online (30/05/2024) | http://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=504120
tutta la programmazione | https://www.liveticket.it/siciliaqueer


Alkis Papastathopoulos

[ita]

Regista greco non-binary, ha conseguito una Laurea Specialistica in studi cinematografici. Ex allievo del Sundance Institute, del Sarajevo Talents, dell'European Short film e dello Short Film Corner. I suoi precedenti cortometraggi, che esplorano sempre tematiche queer, sono stati premiati in festival internazionali come Indie Memphis FF, Athens International Film Festival, Outview Film Festival e Cinema Verde. 


[eng]

Non-binary filmmaker from Greece, who holds an MA degree in film studies. They are a Sundance Institute, Sarajevo Talents, European Short film and Short Film Corner alumni. Their previous short films, which always explore queer themes, have been awarded in international film festivals such as Indie Memphis FF, Athens International Film Festival, Outview Film Festival & Cinema Verde.

Honeymoon

Alkis Papastathopoulos

Grecia-Francia-Cipro 2023 / 24’ / v.o. sott. it.

screenplay Alkis Papastathopoulos

editing Smaro Papaevangelou

cast Mary Petrouliou, Nasia Sydeta, Theofilos Manologlou

producer Maria Hatzakou, Panos Adamopoulos, Marion Barré, Soyo Giaoui, Kiriaki Virou

GALLERIE FOTOGRAFICHE