CERCA
26 maggio 2024, 16.00 / Cinema De Seta
30 maggio 2024, 16.00 / Sala Wenders
queer short
Andy et Charlie
Livia Lattanzio
Francia 2022 / 21’ / v.o. sott. it / anteprima nazionale
[ita]
Andy e Charlie si esibiscono insieme performando e creando spettacoli erotici. In estate, lontane dal cabaret, le due giovani donne si confrontano e inventano, ripercorrendo e ridefinendo i propri itinerari.
Con uno sguardo lucido e attento, Livia Lattanzio segue le due protagoniste nei loro andirivieni emotivi in un viaggio alla riscoperta di sé stesse, restituendo i motori più puri e spontanei della loro libertà, e della forza con cui la difendono. Andy et Charlie è una testimonianza delicata e autentica di autodeterminazione femminile nel perseguire le proprie scelte e una narrazione intelligente e incisiva del sex work.
[eng]
Andy and Charlie perform together on stage in erotic shows. In the summer, far from the cabaret, the two young women confront each other and invent their own itineraries, retracing and redefining them.
With a lucid and careful gaze, Livia Lattanzio follows the two protagonists in their emotional journey during a self-discover time, returning the purest and most spontaneous engines of their freedom, and the strength they defend it with. ever psychoanalyzing them or questioning them about the ethical front of their actions, instead restoring the purest and most spontaneous drivers of their freedom, and of the strength they have to defend it. Andy & Charlie is a delicate and authentic testimony of female self-determination in pursuing their own choices and an intelligent and incisive narration of sex work.
ticket online (26/05/2024) | http://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=503999
ticket online (30/05/2024) | http://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=504120
tutta la programmazione | https://www.liveticket.it/siciliaqueer
Livia Lattanzio
[ita]
Classe 1990, è una regista e scenografa francese. Laureata all'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) in cinema documentario, lavora anche come scenografa in Francia e all'estero. Andy et Charlie è il suo primo film, scritto insieme a Bérénice Barbillat. È stato proiettato in diversi festival, tra cui EntreVues de Belfort (Francia), Kurzfilm Festival Hamburg (Germania), Côté Court (Francia), MK2 Curiosity, e ha ricevuto il Grand Prix du Jury al Festival Territoires nel 2023.
[eng]
Born in 1990, is a French director and set designer. Graduated from the École des hautes études en sciences sociales (EHESS) in documentary filmmaking, she also works as a set designer in France and abroad. Andy & Charlie is her first film, co-written with Bérénice Barbillat. It has been screened at several festivals, including EntreVues de Belfort (France), Kurzfilm Festival Hamburg (Germany), Côté Court (France), MK2 Curiosity, and it has received the Grand Prix du Jury at the Festival Territoires in 2023.
Andy et Charlie
Livia Lattanzio
Francia 2022 / 21’ / v.o. sott. it / anteprima nazionale
screenplay Livia Lattanzio, Bérénice Barbillat
editing Joséphine Privat, Sarah Dinelli
music Pierre George
cast Fleure, Yaëlle
producer Lisa Merleau, Samuel Thomas, Etienne Sarrazin
contact livialattanzio@gmail.com
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
