header-text

26 maggio 2024, 20.30 / Cinema De Seta

panorama queer

Leisure, Utopic

Beatrice Gibson

Regno Unito-Italia 2024 / 2’ / v.o. sott.it. / anteprima nazionale

sarà presente la regista

[ita]
Bernadette Mayer ha pubblicato più di trenta testi fra poesie e saggi fra il 1968 e il 2021, prima di morire nel 2022. In Utopia, del 1984, immagina un mondo alternativo, un’ucronia senza malattie, senza soldi, in cui le porte sono tutte grandi e le finestre sono tutte aperte. Una donna fa leggere al proprio figlio una versione editata della poesia, istruendolo sugli errori di pronuncia e disegnando, con uno schizzo surreale improvviso, cosa potrebbe voler dire utopia 40 anni dopo.
Beatrice Gibson modella in due minuti una nuova chance per l’immagine e per la poesia al cinema. Leisure, Utopic è un haiku di speranza perché ogni individuo nel mondo abbia una storia, come alla fine della poesia di Mayer: “even me”.

[eng]
Bernadette Mayer published more than thirty poems and essays between 1968 and 2021, before dying in 2022. In Utopia, from 1984, she imagines an alternative world, a uchronia without disease, without money, in which the doors are all large and the windows are all open. A woman makes her son read an edited version of the poem, instructing him on pronunciation errors and drawing, with a sudden surreal sketch, what utopia could mean 40 years later.
Beatrice Gibson models in two minutes a new chance for images and poetry in cinema. Leisure, Utopic is a haiku of hope because every individual in the world has a story, as at the end of Mayer’s poem: “even me”.

 


ticket online | https://www.liveticket.it/evento.aspx?Id=503677
tutta la programmazione | https://www.liveticket.it/siciliaqueer


Beatrice Gibson

[ita]
Nata a Londra nel 1978 e residente a Palermo, è artista e filmmaker. I suoi lavori, cortometraggi sperimentali che uniscono video e poesia, sono stati selezionati in molti festival del mondo, come Cannes, Toronto, Londra, New York e Oberhausen. Ha vinto due volte il premio per il miglior cortometraggio al festival internazionale del cinema di Rotterdam nel 2009 e nel 2013. Nel 2015 ha vinto il Baloise Art Prize, il premio Art Basel e il Marian McMahon Akimbo per l’autobiografia nel 2019. Ha di recente avuto delle mostre personali al Camden Art Centre di Londra (2019), alla Bergen Kunsthall (2019), al Mercer Union di Toronto (2019) e al Kw Institut of Contemporary Art di Berlino (2018). Lavora a un lungometraggio per la Bbc Films di Londra e con il Museo Castelbuono e Okta films per un adattamento dell’Alcesti ambientato in Sicilia e co-diretto da Nick Gibson. Alcesti ha vinto il premio Italian Council 2021. Alcuni suoi corti sono stati presentati nella sezione Panorama Queer del Sicilia Queer filmfest nel 2022.

[eng]
Born in London in 1978 and based in Palermo, she is an artist and filmmaker. Her works, merging experimental music, film and poetry, have been selected for many film festivals around the world, such as Cannes, Toronto, London, New York and Oberhausen. She has twice won the prize for best short film at the Rotterdam International Film Festival in 2009 and 2013. In 2015 she won the Baloise Art Prize, Art Basel and in 2019 the Marian McMahon Akimbo Award for Autobiography. She has recently had solo exhibitions at Camden Art Centre in London (2019), Bergen Kunsthall (2019), Mercer Union in Toronto (2019) and Kw Institute for Contemporary Art in Berlin (2018). She has developped a new feature with Bbc films London as well as working with Museo Castelbuono and Okta films on an adaptation of Alkestis set in Sicily and co-directed with Nick Gordon. Alkestis is the winner of 2021 Italian Council Award. Some of her shorts have been presented in Panorama Queer section from 2022 Sicilia Queer filmfest.

Leisure, Utopic

Beatrice Gibson

Regno Unito-Italia 2024 / 2’ / v.o. sott.it. / anteprima nazionale

cinematography Nick Gordon

editing Beatrice Gibson

graphics Jason R Moffat

sound Philipe Ciompi

contact bea@dliub.org

GALLERIE FOTOGRAFICHE