[ita]

Seymour Wright è un sassofonista. Il suo lavoro riguarda la frizione creativa e situata dell'apprendimento, delle idee, delle persone e del sassofono - musica, storia e tecnica - reale e potenziale. La musica solista di Seymour è documentata da tre raccolte ampiamente acclamate - Seymour Wright of Derby (2008), Seymour Writes Back (2015) e Is This Right? (2017). I progetti attuali includono: @xcrswx con Crystabel Riley; abaria con Ute Kanngiesser; [Ahmed] con Antonin Gerbal, Joel Grip e Pat Thomas; GUO con Daniel Blumberg; XT con Paul Abbott; The Creaking Breeze Ensemble; un duetto transatlantico con Andy Guthrie e, con Jean-luc Guionnet, un progetto che affronta una lacuna immaginaria nell'Atlas Mnemosyne di Aby Warburg.

Flora Pitrolo è un'accademica e DJ. La sua ricerca indaga la performance sperimentale e le culture musicali degli anni '80, con particolare attenzione all'Italia.

Mario Adamo è un Dj ed esploratore sonoro il cui lavoro abbraccia la musica ambient con radici post punk.

@xcrswx ha creato la colonna sonora per Dreaming Alcestis, film co-diretto da Beatrice Gibson e Nick Gordon, co-scritto da Maria Nadotti. Dreaming Alcestis era Commissionato dal Museo Civico di Castelbuono e l’Hayward Gallery Touring del Southbank Centre per il British Art Show 9 è realizzato grazie al sostegno dell’Italian Council (X Edizione 2021), Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura. Il film è prodotto da Okta Film, con il supporto di ICONOCLAST e Somesuch.

[eng]

Seymour Wright is a saxophonist. His work is about the creative, situated friction of learning, ideas, people and the saxophone – music, history and technique ­– actual and potential. Seymour's solo music is documented on three widely-acclaimed collections – Seymour Wright of Derby (2008), Seymour Writes Back (2015) and Is This Right?(2017). Current projects include: @xcrswx with Crystabel Riley; abaria with Ute Kanngiesser; [Ahmed] with Antonin Gerbal, Joel Grip and Pat Thomas; GUO with Daniel Blumberg; XT with Paul Abbott; The Creaking Breeze Ensemble; a trans-atlantic duet with Andy Guthrie, and, with Jean-luc Guionnet a project addressing an imaginary lacunae in Aby Warburg's Atlas Mnemosyne.

Flora Pitrolo is an academic and DJ. Her research investigates experimental performance and music cultures of the 1980s, with a special focus on Italy.

Mario Adamo is a Dj and sonic explorer whose work embraces ambient music with post punk roots. 

@xcrswx created the soundtrack for Dreaming Alcestis, a hologpaphic installation, co-directed by Beatrice Gibson and Nick Gordon, co written by Maria Nadotti and produced by Okta Film. Dreaming Alcestis is commissioned by the Museo Civico of Castelbuono and Hayward Gallery Touring for British Art Show 9, and supported by the Italian Council (X Edizione 2021), Direzione Generale Creatività Contemporanea del Ministero della Cultura.