CERCA
2 giugno 2022, 16.30 / Cinema De Seta
panorama queer
Agatha
Beatrice Gibson
Regno Unito 2012 / 14’ / v.o. sott. it.
sarà presente la regista
TICKET ON LINE > https://www.vivaticket.com/it/biglietto/omaggio-a-beatrice-gibson/182370
[ita]
Una persona di genere indefinito parte per una spedizione su un pianeta in cui non esiste la parola. L’incontro con un essere chiamato Agatha costituisce un punto di svolta: la comunicazione tra loro si adatta alle particolarità dell’ambiente. Viaggio psicosessuale nell’alterità e incontro con la diversità del sé, attraverso la scoperta del somatico al posto della parola, il film si basa su un sogno fatto dal compositore Cornelius Cardew, rappresentante radicale dell’avanguardia musicale.
[eng]
A person of indeterminate gender sets out on an expedition to a planet without speech. A meeting with a being called Agatha constitutes a turning point: the communication between them adapting itself to the particularities of their environment. A psychosexual journey into otherness, and an encounter with the diversity of self, through the discovery of the somatic in place of words, the film is based on a dream had by the radical avant-garde composer Cornelius Cardew.
Beatrice Gibson
[ita]
Nata a Londra nel 1978 e residente a Palermo, è artista e filmmaker. I suoi lavori, cortometraggi sperimentali che uniscono video e poesia, sono stati selezionati in molti festival del mondo, come Cannes, Toronto, Londra, New York e Oberhausen. Ha vinto due volte il premio per il miglior cortometraggio al festival internazionale del cinema di Rotterdam nel 2009 e nel 2013. Nel 2015 ha vinto il Baloise Art Prize, il premio Art Basel e Marian McMahon Akimbo per l’autobiografia nel 2019. Ha di recente avuto delle mostre personali al Camden Art Centre di Londra (2019), alla Bergen Kunsthall (2019), al Mercer Union di Toronto (2019) e al KW Institute for Contemporary Art di Berlino (2018). Gibson al momento sta lavorando ad un nuovo lungometraggio con la BBC films di Londra e con il Museo Castelbuono e OKTA films per un adattamento dell’Alcesti ambientato in Sicilia e co-diretto dal suo partner Nick Gibson. Alcesti ha vinto il premio Italian Council 2021.
[eng]
Born in London in 1978 and based in Palermo, she is an artist and filmmaker. Her works, merging experimental music, film and poetry, have been selected for many film festivals around the world, such as Cannes, Toronto, London, New York and Oberhausen. She has twice won the prize for best short film at the Rotterdam International Film Festival in 2009 and 2013. In 2015 she won the Baloise Art Prize, Art Basel and in 2019 the Marian McMahon Akimbo Award for Autobiography. She has recently had solo exhibitions at Camden Art Centre in London (2019), Bergen Kunsthall (2019), Mercer Union in Toronto (2019) and KW Institute for Contemporary Art in Berlin (2018). Gibson is currently developing a new feature with BBC films London as well as working with Museo Castelbuono and OKTA films on an adaptation of Alkestis set in Sicily and co-directed with her partner Nick Gordon. Alkestis is the winner of 2021 Italian Council Award.
Agatha
Beatrice Gibson
Regno Unito 2012 / 14’ / v.o. sott. it.
screenplay Beatrice Gibson
cinematography Nick Gordon
editing Beatrice Gibson
music Earle Brown, Jennifer Allum
cast Laura Bartlett, Adam Broomberg, Leni Broomberg, Sarah Entwistle, Beatrice Gibson, Nick Gordon, Elizabeth McAlpine, Rauiriadh O’Connell, Amalia Pica
producer Beatrice Gibson
contact https://lux.org.uk/
contact distribution@lux.org.uk
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
