header-text

4 giugno 2022, 20.30 / Cinema De Seta

nuove visioni

Errante corazón / Wandering Heart

Leonardo Brzezicki

Argentina 2021 / 112’ / v.o. sott. it. e ing.

TICKET ON LINE > https://www.vivaticket.com/it/biglietto/errante-corazon/182378


[ita]

 

La vita di Santiago è un caos emotivo, un accumulo di frustrazioni e angosce che cerca di nascondere con una fuga permanente dalla realtà. E poco importa se a soffrire sono sua madre Isabel, il suo ex compagno Luis oppure sua figlia Laila. Santiago è incapace di conciliare i suoi bisogni intimi, i suoi amanti e il flusso dei suoi desideri con i mandati della società, la responsabilità di essere padre, di essere presente, di fungere da modello per una figlia che soffre anche della permanente assenza della madre. Oltre a vantare un'ottima fotografia ed un'impeccabile messa in scena, il film è sostenuto soprattutto dall'autentico tour-de-force di Leonardo Sbaraglia che si mette a nudo (letteralmente ed emotivamente), dimostrando di essere un attore capace di uscire dalla sua comfort zone e di affrontare i demoni di un personaggio estremo, scomodo e decisamente contraddittorio.

 

[eng]

 

Santiago's life is an emotional chaos, an accumulation of frustrations and anguish that he tries to hide with a permanent escape from reality. And it doesn't matter if the victim of his choices are his mother Isabel, his former partner Luis or his daughter Laila. Santiago cannot reconcile his intimate needs, his lovers and the flow of his desires with the mandates of society, the responsibility of being a father, of being present, of being a role model for his daughter who also suffers from the permanent absence of her mother. In addition to a remarkable photography and mise-en-scène, the film is completely supported by the authentic tour-de-force of Leonardo Sbaraglia who gets naked (literally and emotionally) in front of the camera, proving to be an actor capable of stretching his comfort zone and of facing the demons of an extreme, uncomfortable and clearly contradictory character.

Leonardo Brzezicki

[ita]

Nato in Argentina nel 1978, ha studiato Cinema all'Università di Buenos Aires. Si è anche formato come attore con il regista teatrale Ricardo Bartis. Ha diretto diversi cortometraggi. Con la commedia Con vos contar corderitos (2002) ha vinto il primo premio al Festival del cortometraggio latinoamericano di Rosario. Il suo primo lungometraggio Noche (2013) è stato presentato all'International Film Festival di Rotterdam. È stato selezionato per Le Pavillion, la residenza d'artista del Palais de Tokyo di Parigi, con il suo cortometraggio Tokyo Tonight (2005). Come attore è apparso in diverse produzioni indipendenti a Buenos Aires, come Unmade Beds (2009) di Alexis Dos Santos. Errante corazón è il suo secondo lungometraggio.

 

[eng]

Born in Argentina in 1978, he studied Film at the University of Buenos Aires. He also trained as an actor with theatre director Ricardo Bartis. He has directed several short films. With You Counting Lambs (2002), a comedy, won first prize at the Latin American Short Film Festival in Rosario. His first feature film Noche (2013) was presented at International Film Festival Rotterdam.He was selected for Le Pavillion, the artist’s residence at Palais de Tokyo in Paris, with his short Tokyo Tonight 2005). As an actor he has appeared in several independent productions in Buenos Aires, for example in Unmade Beds (2009) by Alexis Dos Santos. Wandering Heart is his second feature film.

Errante corazón / Wandering Heart

Leonardo Brzezicki

Argentina 2021 / 112’ / v.o. sott. it. e ing.

screenplay Leonardo Brzezicki

cinematography Pedro Sotero

editing Marta Velasco

music Nico Casal

sound design and mix Pedro Sá Earp, Javier Farina

sound Mariana Graciotti

cast Leonardo Sbaraglia, Miranda de la Serna, Eva Llorach, Iván González, Alberto Ajaka, Tuca Andrada, Rodrigo dos Santos, Beatriz Rajland

producer Violeta Bava, Leonardo Brzezicki

executive producer Mariana Coelho, Marília Garske, Elena Manrique

GALLERIE FOTOGRAFICHE