CERCA
31 maggio 2019, 12.30 / Cinema Rouge et Noir
3 giugno 2019, 22.30 / Cinema De Seta
queer short
Lac Daumesnil
Thomas Devouge
Francia 2019 / 19’ / v.o. sott. it. / anteprima assoluta
[ITA]
Lac Daumesnil è il racconto di un’affinità elettiva circondata da fantasmi lontani. Aurélien e il suo amico si muovono in un rigoglioso giardino botanico, discutono in riva a un lago pittoresco, esplorano un piccolo tempio neoclassico e filmano i loro giochi scherzosi con una videocamera che finisce però col registrare anche il lento emergere della loro fragilità.
Un film che cerca la bellezza in ogni cosa: nel vento che agita le foglie, nella musica orchestrale tenuta a fior di pelle, nello sfavillio lacustre dello specchio d’acqua e nei volti fascinosi dei protagonisti. Tale beatitudine è però attraversata dall’inconscio ottico della macchina da presa che, intorbidendo le immagini, rimanda ai mondi lontani e agli oscuri tormenti dei personaggi.
[ENG]
Lac Daumesnil is the story of an elective affinity surrounded by distant ghosts. Aurélien and his friend move around a lush botanical garden, discussing on the shores of a picturesque lake, exploring a little neoclassical temple near which they film their playful games with a camera that ends up recording the slow emerging of their fragility.
A film that seeks beauty in everything: in the wind that shakes leaves, in the orchestral music held on the edge, in the lake’s sparkling gleams and in their fascinating faces. This bliss, however, is crossed by the optical unconscious of the camera which, muddying the images, refers to distant worlds and dark torments.
Thomas Devouge
[ITA]
È nato nel 1988 a Nancy, Francia. Ha ottenuto il master di diploma in regia a Paris 8. Nel 2012 ha lavorato con la troupe dell’Huchette Theatre e ha diretto il corto Mrs. Smith, tratto da un dramma di Eugène Ionesco. Nel 2016 ha diretto il suo primo mediometraggio, Tard dans la nuit, selezionato a La Cabina di Valencia. Il successivo corto Ce que je pense è stato selezionato da più di 30 festival internazionali. Lac Daumesnil è attualmente il suo ultimo lavoro.
[ENG]
He was born in 1988 in Nancy, France. He holds a MA in Film Directing at Paris 8. In 2012 he worked with the troupe of the Huchette Theatre and directed the short film Mrs. Smith, based on a drama by Eugène Ionesco. In 2016 he directed his first medium-length film, Tard dans la nuit, selected at La Cabina in Valencia. The subsequent short Ce que je pense was selected at more than 30 international festivals. Lac Daumesnil is his most recent work.
Lac Daumesnil
Thomas Devouge
Francia 2019 / 19’ / v.o. sott. it. / anteprima assoluta
screenplay Thomas Devouge
cinematography Arnaud Alain
editing Anna Brunstein, Thomas Devouge
music Hadrien Bonardo
sound Tristan Pontecaille, Florent Castellani, Maxime Roy
cast Nicolas Guillemot, Nicolas Guigou
producer Myrina Mane, Alice Ormieres, Thomas Devouge
contact thomasdevouge@hotmail.fr
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
