CERCA
2 giugno 2018, 16.00 / Cinema De Seta
4 giugno 2018, 18.30 / Cinema Rouge et Noir / Sala Noir
queer short
Pre-Drink
Marc-Antoine Lemire
Canada 2017 / 23’ / v.o. sott. it. e eng. / anteprima nazionale
Alexe è una giovane donna trans in transizione. Una sera invita il suo migliore amico Carl a bere qualcosa prima di recarsi a una festa. La loro complicità riscalda l’atmosfera e, lentamente, avvolti in una tenera intimità, i due decidono di fare l’amore insieme per la prima volta. Quello che doveva essere un atto spontaneo, all’insegna dell’amicizia, comporta tuttavia per Alexe molte più complicazioni del previsto. All’avanzare di un treno nella notte corrisponde l’abbraccio complice che trasforma i due amici in amanti immersi in una luce verde quasi hitchcockiana per la sua capacità di scompigliare le carte della realtà.
Alexe is a young trans woman in transition. One evening, she hosts her best friend Carl for a few drinks before going out to a party. Warming up gently during the night, both decide to have sex together for the first time. But what was planned to be a simple and purely friendly act turns out to be much more complex for Alexe. As a train runs through the night, the embrace transforms friends into lovers bathed in a green light that, for its ability to wreak havoc on reality, reveals Hitchcockian echoes.
Marc-Antoine Lemire
Nato nel 1990, è un regista canadese. Dopo il conseguimento della laurea a Montréal, si è aggiudicato nel 2013 il Premio come miglior promessa per il cinema documentario con Ces trottoirs où nous marchons. Inoltre ha realizzato i cortometraggi Plaisirs de table (2012) e Joséphine, ou Chat échaudé craint l'eau froide (2013) prima di ottenere l’attenzione della critica con il suo corto Les Méduses, che è stato proiettato in numerosi festival canadesi e internazionali. Nel 2017 Pre-Drink ha vinto il premio per il miglior cortometraggio canadese al Toronto International Film Festival.
Born in 1990, he is a Canadian director. After completing a BFA in Montreal, he won the Prix du meilleur espoir en cinéma documentaire in 2013 for his documentary film Ces trottoirs où nous marchons. He made the short films Plaisirs de table (2012) and Joséphine, ou Chat échaudé craint l'eau froide (2013) before breaking through to wider attention with his 2015 short film Inner Jellyfishes, which screened at film festivals across Canada and internationally. Pre-Drink won the Toronto International Film Festival Award for Best Canadian Short Film in 2017.
Pre-Drink
Marc-Antoine Lemire
Canada 2017 / 23’ / v.o. sott. it. e eng. / anteprima nazionale
screenplay Marc-Antoine Lemire
cinematography Léna Mill-Reuillard
editing Anouk Deschênes
sound Laurent Ouellette
cast Pascale Drevillon, Alex Trahan
producer Maria Gracia Turgeon, Marc-Antoine Lemire
contact www.h264distribution.com
contact info@h264distribution.com
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
