CERCA
2 giugno 2018, 16.00 / Cinema De Seta
4 giugno 2018, 18.30 / Cinema Rouge et Noir / Sala Noir
queer short
Ha’rav / The Rabbi
Uriya Hertz
Michael è un rabbino carismatico e stimatissimo di una Yeshivah di Gerusalemme. Una confessione rivelatrice di Gadi, suo allievo prediletto, scuoterà le certezze e l’universo familiare in cui il rabbino ha trovato rifugio fino a quel momento. Come conciliare tradizioni rigide e desideri personali? La Parola non lascia trapelare il turbamento emotivo, se non attraverso slanci improvvisi che ne scalfiscano la dimensione corporea. Ha’rav si sviluppa ricorrendo a una tavolozza variopinta di colori e di emozioni, accensioni effimere come luci al neon sfarfallanti. Lame di luce, pervase del bianco inimitabile della Terra d’Israele, irrompono dalle finestre a irradiare una comunità di corpi imbrigliati entro un’assolvenza lunga un’esistenza intera.
Michael is a charismatic and much-admired rabbi at a Jerusalem Yeshivah. A revealing confession by Gadi, his favourite student, will shake the certainties and the whole household in which the rabbi has sought refuge until then. How to balance strict traditions and personal desires? The emotional turmoil cannot seep through the Word, except through sudden outbursts that affect its bodily dimension. The Rabbi develops by using a varied palette of colours and emotions, ephemeral sparks like flickering neon lights. Blades of light, impregnated with the inimitable white of the Land of Israel, break through the windows to irradiate a community of bodies harnessed by a lifelong fade-in.
Uriya Hertz
Nato nel 1990 a Gerusalemme in una famiglia ortodossa, da ragazzino ha studiato in una Yeshivah. Nel 2011 ha iniziato i suoi studi alla Sam Spiegel Film School di Gerusalemme. Brothers, il suo film del terzo anno, ha vinto il premio per il Miglior montaggio al Tel Aviv International Student Film Festival ed è stato proiettato al São Paolo Short Film Festival e all’Heartland Film Festival. Ha’rav è il suo film di diploma.
Born in 1990, in Jerusalem, to a religious Orthodox family. As a child, he studied at a Yeshiva high school in Jerusalem. He began his studies at The Jerusalem Sam Spiegel Film School, in 2011. Brothers, his third year film, won the Best Editing Award at the Tel Aviv International Student Film Festival and participated in the São Paulo Short Film Festival and Heartland Film Festival. The Rabbi is his Graduation film.
Ha’rav / The Rabbi
Uriya Hertz
screenplay Uriya Hertz
cinematography Tal Ninyo
editing Uriya Hertz
sound Rei Elbaz
cast Gur Yaari, Amir Goldman, Nataly Szylman, Noy Levin
producer Yishay Gispan, Dina Zilberg
contact uriya1hertz@gmail.com
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
