CERCA
28 maggio 2017, 10.00 / Cinema Rouge et Noir
30 maggio 2017, 20.30 / Cinema De Seta
nuove visioni
THE LOVE WITCH
Anna Biller
USA 2016 / 120' / v.o. sott. it.
[ITA]
La strega Elaine è una seduttrice seriale e con l’aiuto di pozioni e allucinogeni rende schiavi tutti gli uomini che incrociano il suo cammino. In realtà Elaine è piena di speranze romantiche sul principe azzurro, e proprio non si capacita di come tutti i suoi amanti facciano una brutta fine. Anna Biller omaggia e ricrea l’estetica dei B-movies in technicolor degli anni ’60 per una commedia nera che fa satira sui luoghi comuni riguardanti entrambi i sessi, ma principalmente sul femminile: se Elaine sogna l’amore perfetto da romanzo rosa, seducendo gli uomini tramite una sessualità iperbolica e una retorica iper maschilista, la sua “seconda personalità” da strega è quella di una valchiria vendicatrice sadica e implacabile.
[ENG]
Witch Elaine is a serial seductress and with the aid of potions and hallucinogens she enslaves all the men crossing her path. But actually, Elaine is full of romantic hopes about her prince charming, and she just does not understand how all her lovers come to a bad end. Anna Biller honors and recreates the aesthetics of B-movies in technicolor of the '60s for a black comedy that satirizes on the clichés regarding both sexes, but mainly on the female’s: if Elaine dreams of the perfect romance seducing men through her hyperbolic sexuality and a male-dominated rhetoric, her "second personality" as a witch is that of a sadistic and relentless avenger Valkyrie.
Anna Biller
[ITA]
Anna Biller (Los Angeles) è una regista specializzata nel cinema indipendente, famosa principalmente per il suo stile visivo e per l’uso della satira. Laureata in arte alla U.C.L.A. ottiene la specializzazione in cinema presso il California Institute of the Arts. Dopo aver diretto Three Examples of Myself as Queen (1994) Fairy Ballet (1998) The Hypnotist (2001) e A Visit from the Incubus, nel 2007 il suo lungometraggio Viva è stato proiettato in vari festival internazionali, vincendo il Best of Fest Award al Boston Underground Film Festival.
[ENG]
Anna Biller (Los Angeles) is a film director specialized in independent cinema, mainly famous for her visual style and the use of satire. Graduated in Arts at U.C.L.A. she gets her Master’s degree in Cinema at the California Institute of Arts. After directing Three Examples of Myself as Queen(1994) Fairy Ballet (1998) The Hypnotist (2001) and A Visit from the Incubus, in 2007 her feature film Viva was screened at various international festivals, winning the Best of Fest Award at the Boston Underground Film Festival.
THE LOVE WITCH
Anna Biller
USA 2016 / 120' / v.o. sott. it.
screenplay Anna Biller
cinematography M. David Mullen, A.S.C.
sound Anna Biller, colonne sonore di Ennio Morricone
cast Samantha Robinson, Gian Keys, Laura Waddell, Jeffrey Vincent Parise, Jared Sanford, Robert Seeley, Jennifer Ingrum, Randy Evans, Clive Ashborn, Lily Holleman
producer Jared Sanford
contact thelovewitch@gmail.com
GALLERIE
FOTOGRA-
FICHE
GALLERIE FOTOGRAFICHE
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
