CERCA
26 maggio 2015, 22.30 / Cinema De Seta
29 maggio 2015, 16.30 /
queer short
En Eftermiddag / An Afternoon
Søren Green
Danimarca 2014 / 9’ / v.o. sott. it.
Due compagni di scuola si ritrovano a casa dopo le lezioni per trascorrere del tempo insieme, chiacchierando e guardando video su internet. Entrambi si piacciono ma le loro paure, le loro insicurezze si manifestano ed impediscono quel contatto, quel passo decisivo che permetterebbe loro di rivelare quei sentimenti così dolorosamente soffocati. Quanto coraggio ci vuole per affrontare quel salto nel buio? Il regista ci racconta tutti i dubbi e le incertezze dell'adolescenza in un corto che riesce a mettere perfettamente in scena l'ansia del primo approccio, affidandone il compito alle nuove generazioni.
Two schoolmates meet at home after classes to spend some time together, chatting and watching videos on the internet. They like each other but their fears, their insecurities arise and prevent that contact, that decisive step that would allow them to reveal such repressed feelings. How much courage does it take to face that leap into the unknown? The director tells us about teenagers’ doubts and uncertainties in a short that succeeds in showing first approach anxiety, entrusting the new generations.
Søren Green
Søren Green è un apprezzato post-produttore freelance in Danimarca, coinvolto in prestigiosi progetti come dell’acclamato regista Nicolas Winding Refn, e , il più costoso film mai realizzato nella storia del cinema danese. Nel 2013 ha diretto il suo documentario d’esordio, , mentre ha partecipato a festival
Søren Green is an appreciated freelance post producer in Denmark, involved in prestigious projects like Valhalla Rising of acclaimed director Nicolas Winding Refn, and Flammen & Citronen, the most expensive movie ever realized in Danish cinema history. In 2013 he directed his first documentary, The Children Hidden, while En Eftermiddag participated to Danish, Swedish and German festivals and was awarded at the Uppsala Short Film Festival.
En Eftermiddag / An Afternoon
Søren Green
Danimarca 2014 / 9’ / v.o. sott. it.
screenplay Tornas Lagermand Lundme, Søren Green
cinematography Jonas Berlin
sound Mikkel Munk Appel, Claus Lynge
cast Ulrik Windfeldt-Schmidt, Jacob Ottensten
producer Cille Neumann
contact green@1201.uk
Associazione culturale Sicilia Queer
sede legale e recapito posta / registered office and mail delivery
Via Tunisi 6, 90138 Palermo - Italy
sede operativa / head office
via Catania 73, 90141 Palermo - Italy (c/o Sudtitles)
+39 328 4219198 - info@siciliaqueerfilmfest.it
codice fiscale / tax code 97265160826 - partita iva / vat 06050210829
